Entdecke die Frau in dir: Buchveröffentlichung im YessYess Verlag

Entdecke die Frau in dir ist mehr als ein Buchtitel, es ist eine Einladung an Tausende Frauen weltweit, die innere Reise anzutreten, die Charlene Bell Tosi seit über drei Jahrzehnten begleitet. Mit „Entdecke die Frau in dir. Eine Reise zur Ganzheit“ erscheint im Juni 2026 die deutsche Ausgabe ihres Klassikers „Discover Your Woman Within“. Die Autorin nimmt dich mit auf eine sehr persönliche Reise. Eine Reise, die sie selbst gegangen ist und die sie inzwischen mit über 15.000 Frauen auf vier Kontinenten geteilt hat.

Charlene ist die Gründerin der Organisation Woman Within International. Aus ihrer Arbeit mit Tausenden von Frauen ist ein Buch entstanden, das nicht in der Theorie stecken bleibt. Es lebt von Geschichten, von Bildern, von neun Archetypen, die jede Frau in sich trägt: Königin, Neugeborenes, Kind, Jugendliche, Liebende, Mutter, Kriegerin, Schatten und weise Frau. Klingt gross? Ist es auch. Und gleichzeitig macht Charlene das alles so bodenständig, dass du das Buch nicht nur lesen, sondern wirklich anwenden kannst.

In diesem Beitrag stellen wir dir die Neuerscheinung im YessYess Verlag vor. Du erfährst, wer die Autorin ist, worum es im Buch geht, für wen es geschrieben wurde und warum wir uns entschieden haben, dieses Werk ins Deutsche zu bringen.

Überblick:

• Charlene Bell Tosi und die Geburt von Woman Within
• Worum geht es in Entdecke die Frau in dir
• Für wen ist Entdecke die Frau in dir geschrieben
• Hinter den Kulissen der deutschen Ausgabe
• Fazit: Eine Einladung in deinen Wald
• FAQ zur Buchveröffentlichung

Charlene Bell Tosi und die Geburt von Woman Within

Charlene Bell Tosi ist Krankenschwester, Hochschuldozentin, Jung'sche Schülerin und vor allem eines: eine Frau, die ihren eigenen Weg durch einen, wie sie selbst sagt, „dunklen und unheimlichen Wald“ gegangen ist. Aufgewachsen in den Hügeln von Kentucky in einem Haushalt, der von alten männlichen Werten geprägt war, hatte sie als Mädchen kaum jemanden, der ihr inneres Wachstum gespiegelt hat. Lange Zeit hat sie sich als Frau nicht wohlgefühlt. Genau dieser Schmerz wurde später zum Antrieb.

In den 1980er Jahren, als ihr Mann das New Warrior Training für Männer mitbegründete, kamen Frauen auf Charlene zu und fragten nach einer ähnlichen Erfahrung für sich. Charlene zögerte zunächst. Sie unterrichtete bereits jeden Tag junge Frauen in der Krankenpflege. Doch das alte Sprichwort „Du lehrst, was du lernen musst“ wurde für sie wahr. Aus dieser Suche heraus entstand das erste Woman Within Wochenende. Aus drei Frauen wurden Hunderte. Aus Hunderten Tausende. 1999 wurde Woman Within International eine gemeinnützige Organisation und hat seitdem über 15.000 Frauen in den USA, Kanada, Europa, Australien und Südafrika erreicht. Wer sich für Autorinnen interessiert, die aus eigener Erfahrung schreiben, findet im Beitrag Buch über sich selbst schreiben wertvolle Ergänzungen.

Was diese Arbeit so besonders macht: Charlene predigt nicht. Sie führt. Sie schreibt aus eigener Erfahrung, lässt dich teilhaben an ihren Niederlagen, an ihren Lichtungen im Wald, an dem Moment, in dem ihr beim Spaziergang plötzlich die Vision eines Schlosses mit neun Zimmern kam. Genau dieses Schloss ist heute der Kern des Buches.

So wird aus einer persönlichen Suche ein Werk, das sich an alle richtet, die ihren eigenen Wald durchqueren wollen.

Worum geht es in Entdecke die Frau in dir

In „Entdecke die Frau in dir“ ist das Buch als Wegweiser angelegt. Charlene begleitet dich durch elf Kapitel und durch das, was sie liebevoll deinen „inneren Wald“ nennt. Jedes Hauptkapitel widmet sich einem der neun weiblichen Archetypen nach C.G. Jung. Du lernst nacheinander deine Königin kennen, dein neugeborenes Selbst, dein magisches Kind, deine Jugendliche, deine Liebende, deine Mutter, deine Kriegerin, deinen Schatten und schliesslich deine weise Frau.

Jedes Archetypen-Kapitel folgt einem klaren Aufbau. Zuerst erklärt Charlene die Funktion des Archetyps in deinem Leben. Dann gibt sie dir Hinweise, woran du erkennst, ob diese Energie in dir gerade ausgewogen, zu schwach oder zu dominant ist. Anschliessend findest du Meditationen, Affirmationen und Übungen, mit denen du direkt mit diesem Teil von dir in Kontakt treten kannst. Abgerundet wird jedes Kapitel durch die echte Geschichte einer Teilnehmerin eines Woman Within Wochenendes. Namen wurden geändert, der Kern der Erfahrungen bleibt.

Das Buch ist damit weit mehr als ein Ratgeber zum Drüberlesen. Es ist eine Einladung, mitzugehen. Das Vorwort von Judith Duerk, der Autorin von „Circle of Stones“, sowie die zahlreichen Stimmen von Frauen und Männern aus der Jung'schen Tradition machen schon vor dem ersten Kapitel deutlich: Hier wird tiefe Weisheit zugänglich gemacht. Spirituell und gleichzeitig bodenständig, im Alltag verwurzelt. Wer Charisma entfalten als Lebensaufgabe begreift, findet in Charlenes neun Archetypen eine wertvolle Landkarte für die innere Arbeit dahinter.

Doch ein Wegweiser nützt erst dann, wenn klar ist, für wen er geschrieben wurde.

Für wen ist Entdecke die Frau in dir geschrieben

„Entdecke die Frau in dir“ richtet sich auf den ersten Blick klar an Frauen. An Frauen, die das Gefühl haben, sich selbst irgendwo zwischen Karriere, Beziehungen, Mutterrolle und gesellschaftlichen Erwartungen aus den Augen verloren zu haben. An Frauen in Übergangsphasen, in der Pubertät der Kinder, in der Lebensmitte, im Loslassen, im Neubeginn. An Frauen, die spüren, dass ihre Kraft, ihre Kreativität und ihre Weisheit auf etwas mehr warten als auf die nächste To-do-Liste.

Doch das Buch hat noch eine zweite, oft übersehene Zielgruppe. Charlene schreibt ausdrücklich auch für Männer. Männer, die ihre Partnerin, ihre Tochter, ihre Mutter oder ihre Kollegin besser verstehen wollen. Männer, die mutig genug sind, ihre eigene innere Weiblichkeit zu erforschen. Mehrere Männer aus der internationalen ManKind Project Community heben in ihren Vorworten genau das hervor: Wer dieses Buch liest, betritt geheimnisvolle Gewässer und kommt mit mehr Nähe, Respekt und Intimität wieder heraus.

Und es ist ein wertvolles Buch für all jene, die selbst Frauen begleiten. Therapeutinnen, Coaches, Seelsorgerinnen, Hebammen, Lehrerinnen, Wochenend-Leiterinnen. Die neun Archetypen sind ein Werkzeug, mit dem sich Lebensphasen, Konflikte und Sehnsüchte sehr klar einordnen lassen, ohne dabei in Schubladen zu fallen. Ähnliche Bücher wie Vertraue dem Prozess zeigen, wie persönliche Erfahrungsberichte Leser zu eigener innerer Arbeit einladen können.

Wenn so viele Menschen aus so unterschiedlichen Lebenswelten angesprochen werden sollen, braucht das Buch eine sehr behutsame Übersetzung. Genau darum hat sich der deutsche Weg dieses Werkes über mehrere Jahre gestreckt.

Hinter den Kulissen der deutschen Ausgabe

„Discover Your Woman Within“ erschien erstmals 2012 in den USA. Dass es bis zur deutschen Ausgabe so lange gedauert hat, hat Gründe. Charlenes Sprache ist warm, persönlich und voller leiser Zwischentöne. Eine Übersetzung, die dieser Tonalität gerecht wird, braucht Zeit. Verantwortet wurde sie von „Woman Within Germany 2026“, der deutschsprachigen Community rund um die Wochenenden im deutschsprachigen Raum.

Im YessYess Verlag erscheint das Buch in drei Ausgaben: als Paperback, als Hardcover und als E-Book. Ein Teil der Erlöse fliesst in die gemeinnützige Arbeit von Woman Within International, die Frauen weltweit Räume schenkt, in denen sie sich selbst entdecken können. Das passt zu unserem Verständnis von Verlagsarbeit. Wir möchten Bücher veröffentlichen, die Leben verändern, und Stimmen sichtbar machen, die etwas zu sagen haben. Eine professionelle Buchveröffentlichung braucht genau diese Mischung aus Sorgfalt, Haltung und Strategie.

Wenn du noch nicht mit dem YessYess Verlag vertraut bist: Bei uns findest du Sachbücher und Ratgeber rund um Selbstentwicklung, Coaching, sensible Themen und persönliche Geschichten. Schau dich gerne im Shop um. Auf twentyseconds.de stellen wir dir regelmässig neue Titel vor und blicken in unserem Magazin hinter die Kulissen unserer Autorinnen und Autoren.

Hinter jeder behutsamen Veröffentlichung steht die Frage, was sie für dich als Lesende:r bedeutet.

Fazit: Eine Einladung in deinen Wald

„Entdecke die Frau in dir“ ist kein Buch, das du in einem Rutsch durchliest und beiseitelegst. Es ist ein Begleiter. Eines dieser Bücher, in denen du Lesezeichen verteilst, eigene Notizen hinterlässt und zu dem du immer wieder zurückkehrst, je nachdem welcher Teil deines inneren Schlosses gerade Aufmerksamkeit braucht.

Charlene Bell Tosi schenkt dir mit diesem Werk die Erlaubnis, nach innen zu schauen. Sie zeigt dir, dass deine Königin, deine Kriegerin und deine weise Frau bereits in dir wohnen. Dass dein Schatten kein Feind ist, sondern Gold birgt. Und dass es in einer Welt, die uns lehrt, von aussen zu funktionieren, nichts Mutigeres gibt, als bewusst den Weg in den eigenen Wald anzutreten.

Wir freuen uns, dieses Buch im deutschsprachigen Raum verfügbar zu machen. Wenn du dich angesprochen fühlst, wenn dich die Idee der neun Archetypen neugierig macht oder wenn du eine Frau in deinem Leben kennst, die gerade einen Übergang gestaltet, dann ist „Entdecke die Frau in dir“ jetzt da. Du findest es ab sofort über den YessYess Verlag und im Buchhandel. Möge dein eigener Weg durch den Wald von Lichtungen begleitet sein.

FAQ zur Buchveröffentlichung

Worum geht es in „Entdecke die Frau in dir“?

„Entdecke die Frau in dir“ begleitet Frauen durch neun innere Archetypen nach C.G. Jung, von der Königin über die Kriegerin bis zur weisen Frau. Das Buch verbindet persönliche Geschichten, Meditationen und Übungen zu einem strukturierten Weg der Selbstfindung. Es ist Wegweiser und Begleiter zugleich, geschrieben aus über dreissig Jahren Erfahrung mit Tausenden Frauen.

Wer ist die Autorin Charlene Bell Tosi?

Charlene Bell Tosi ist Krankenschwester, Hochschuldozentin und Jung'sche Schülerin aus Kentucky. Sie gründete in den 1980er Jahren die ersten Woman Within Wochenenden und 1999 die internationale Non-Profit-Organisation Woman Within International. Bis heute wurden über 15.000 Frauen in den USA, Kanada, Europa, Australien und Südafrika begleitet.

Was sind die neun weiblichen Archetypen im Buch?

Charlene beschreibt im Buch neun innere Anteile jeder Frau: Königin, Neugeborenes, magisches Kind, Jugendliche, Liebende, Mutter, Kriegerin, Schatten und weise Frau. Jeder Archetyp steht für eine bestimmte Lebensenergie, die ausgewogen oder verzerrt wirken kann. Das Buch hilft dir zu erkennen, welcher Archetyp in deiner aktuellen Lebensphase Aufmerksamkeit braucht.

Ist „Entdecke die Frau in dir“ auch für Männer geeignet?

Ja, das Buch ist ausdrücklich auch für Männer geschrieben. Charlene wendet sich an Männer, die ihre Partnerin, Tochter oder Kollegin besser verstehen wollen, sowie an Männer, die ihre eigene innere Weiblichkeit erforschen möchten. Stimmen aus der internationalen ManKind Project Community bestätigen den Mehrwert für männliche Leser.

Wo kann ich „Entdecke die Frau in dir“ kaufen?

Die deutsche Ausgabe erscheint im Juni 2026 im YessYess Verlag und ist als Paperback, Hardcover und E-Book erhältlich. Du findest das Buch direkt im YessYess Verlag sowie im regulären Buchhandel. Ein Teil der Erlöse fliesst in die gemeinnützige Arbeit von Woman Within International.

» zur Übersicht

Anzeige

Unser Qualitätsversprechen:
Wir arbeiten immer auf der Grundlage einer Zielvereinbarung, und wir tun, was wir sagen. Nimm uns beim Wort.